Tel: 01 81 70 96 20    Heures d'ouverture: Du Lundi au Samedi 10h - 18h    Numéro de licence: IM075120087    

    CODE MNÉMONIQUE: SNNN
Veuillez noter que l'appareil de Galaxy Note 7 de Samsung est interdit à bord des avions commerciaux. Nous vous informons de NE PAS voyager avec cet appareil et de NE PAS l'apporter à l'aéroport.
01 81 70 96 20 info@sinoramavoyages.fr
 
Voyage en Asie 2016 Voyage en Asie 2017
Croisière Sinorama Gold 8 Croisière Sinorama Diamond
La Chine Fabuleuse 16 Jours 2016

113 personnes ont réservé ce voyage.

Visites : Beijing – Xi’an – Shanghai – Suzhou - Guilin – Yangshuo – Longsheng – Guangzhou – Macao – Hongkong

* Départ de Paris seulement.
* Départ garanti à partir de 10 personnes.
* Prix valable pour le paiement complet au moment de réservation. (Vente finale, non remboursable)

Tel:  01 81 70 96 20  (lundi-samedi 10h-18h)
Email:  info@sinoramavoyages.fr
Prix valable jusqu'au 4 Juillet 2017

Les repas indiqués ci-dessous sont inclus: PD = Petit déjeuner    d = Déjeuner    D = Dîner
 
Jour 1 Paris – escale – Beijing
Départ de Paris à destination de Beijing.
 
JJour 2 Beijing
Arrivée à l'aéroport de Beijing dans l'après-midi. Accueil par notre correspondant et transfert à l'hôtel.
Hôtel: Lijingwan International (5 étoiles) ou catégorie équivalente.
 
Jour 3 Beijing (PD d D)
Petit déjeuner à l'hôtel. Visite de la Place Tian-An-Men, la plus grande place du monde et le symbole de Beijing. Visites des sites historiques: la Cité Interdite (l'ancien Palais impérial) ainsi que le Temple du Ciel, l'un des plus beaux monuments historiques de Beijing où les Empereurs des Mings et des Qings faisaient des prières pour s'assurer de bonnes récoltes et procédaient à des sacrifices.
 
Jour 4 Beijing (PD d)
Visite de la Grande muraille.
Tour optionnel (une durée d’environ 5 heures) : dîner+visite de nuit à Beijing à 30€/personne.
 
Jour 5 Beijing – Xi'an (Avion) (PD d) Diner en avion
En matinée, visite du Palais d'Été qui était l'ancien jardin impérial de la dynastie des Qings. Promenade en pousse-pousse dans le vieux quartier. Départ en avion pour Xi'an. Installation à l'hôtel.
Hôtel: Xi'an Grand Soluxe Hôtel (5 étoiles) ou catégorie équivalente
 
Jour 6 Xi’an (PD d)
Excursion pour admirer les incroyables statues de soldats grandeur nature faites en terre cuite et le formidable chariot de bronze. Temps libre pour une belle promenade au centre ville.
Tour optionnel: Banquet de raviolis et spectacle de la dynastie des Tang à 50€/personne.
 
Jour 7 Xi’an (PD d D) – Shanghai (Avion) – Suzhou (Autocar)
Après le petit déjeuner, départ en avion pour Shanghai. Transfert en autocar vers la ville de Suzhou. Installation à l’hôtel.
Hôtel: Suzhou Jinke Hôtel (5 étoiles) ou catégorie équivalente
 
Jour 8 Suzhou – Shanghai (Autocar) (PD d D)
Après le petit déjeuner, visite du Jardin Liu et puis départ pour Shanghai, le plus grand centre économique et commercial de la Chine.
Hôtel: Shanghai Wyndham Hôtel (5 étoiles) ou catégorie équivalente
 
Jour 9 Shanghai (PD d)
Visite du musée de Shanghai, vous aurez aussi le temps de faire une belle promenade sur la rue Nanjing où se trouvent plusieurs grands magasins et de petites boutiques. Promenade sur le Bund.
Tour optionnel (une durée d’environ 4.5 heures): dîner+visite de nuit à Shanghai à 30€/personne.
 
Jour 10 Shanghai – Guilin (Avion) – Yangshuo (Autocar) (PD d D)
Départ pour Guilin et transfert au village de Yangshuo. Installation à l'hôtel.
Hôtel: Yangshuo Jasper International Hôtel (4 étoiles) ou catégorie équivalente
 
Jour 11 Yangshuo (PD d D)
Excursion en bateau sur le fleuve Lijiang à Yangshuo. Des deux côtés du fleuve vous contemplerez de magnifiques paysages. Lijiang ressemble à une ceinture verte qui serpente parmi les collines. Les eaux limpides reflètent les collines verdoyantes et les rendent plus attrayantes. Yangshuo est à la fin de ce décor prodigieux et prenant qu’offre le Lijiang, renommé pour être le plus beau site de Guilin. Vous ferez une promenade mémorable au village de Yangshuo. spectacle de Son et lumière sur la rivière Li.
Spectacle optionnel (EUR45 p.p. réservation avant le départ): Impression Liusanjie: Spectacle son et lumière en plein air dans le décor naturel de Yangshuo.
 
Jour 12 Yangshuo – Longsheng – Guilin (Autocar) (PD d D)
Départ pour visiter la rizière en terrasse à Longsheng. Puis, départ pour Guilin, une belle ville historique surnommée « la ville la plus pittoresque sous le ciel ». À Guilin, il n’y a pas de colline sans grottes et chaque grotte offre des caractéristiques particulières. Visite du village Zhuang. Installation à l’hôtel.
Hôtel: Guilin Grand Link Hotel (5 étoiles) ou catégorie équivalente
 
Jour 13 Guilin – Guangzhou (Train à Grande Vitesse) – Zhongshan (Autocar) (PD d D)
Après le petit déjeuner, transfert à Guangzhou en Train à Grande Vitesse. Visite du temple des ancêtres de la famille Chen. Départ pour Zhongshan et installation à l’hôtel.
Hôtel: Zhongshan Sheraton Hôtel (5 étoiles) ou catégorie équivalente
 
Jour 14 Zhongshan – Zhuhai (Autocar) – Macao – Hongkong (Bac) (PD d)
Après le petit déjeuner, départ pour Zhuhai, passez la douane pour Macao. Tour de ville. La ville de Macao est située à 60 kilomètres au sud de Hongkong. Il s’agit d’un ancien comptoir portugais et son cœur historique offre un contraste saisissant entre l’architecture portugais d’époque et les constructions de la Chine moderne. Le casino à Macao est aussi son atout. Départ en bac pour Hongkong, une ville qui présente la singularité d’être à la fois une ville d’Affaires - l’une des principales places financières d’Asie avec Singapour et Shanghai - mais aussi une destination touristique très agréable. Après-midi et soirée libres.
Hôtel: Nina Tower Hôtel (5 étoiles) ou catégorie équivalente
 
Jour 15 Hongkong (PD)
Journée libre pour vos achats ou un tour de ville optionnel est aussi disponible (€100/personne pour les réservations avant le départ, départ garanti à partir de 10 personnes.)
 
Jour 16 Hongkong – Escale – Paris (avion) (PD)
Transfert à l’aéroport de Hongkong pour le vol vers Paris. Fin du voyage.
 

Hôtel International Lijingwan Beijing

Un hôtel international de 5 étoiles, construit par le Groupe Macrolink LTD, il se trouve dans un des districts commerciaux de Beijing, Nord de Shilipu, Pont Honglingjin, Sihuan Est, District Chaoyang. Excellente location, bel environnement, avec le transport en commun tout près. L’hôtel Lijingwan se situe à 18 kilomètres de l’aéroport international de la capitale, et à 8 kilomètres de la gare.

La superficie totale couvre 40,000 mètres carrés, il dispose de 18 étages. Vous y trouverez un style architectural européen avec de belles décorations à l’intérieur.

 
 
Xi’an Grand Soluxe Hotel

Situé à 200 mètres de la gare de Xi'an, le Grand Soluxe International Hotel dispose d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'un karaoké. Il propose des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite. Un parking est mis à votre disposition gratuitement.

L'Hotel Grand Soluxe International se trouve à 270 mètres de la gare routière de Xi'an et à 4 km de la tour du tambour. Le musée Beilin est situé à 6 km.

Les chambres modernes sont insonorisées et équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'un coffre-fort personnel. Des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux sont fournis.

Vous pourrez faire une partie de ping-pong ou vous rendre dans la bibliothèque pour lire un bon livre. L'établissement propose également des services de billetterie et de change. Un centre d'affaires ainsi qu'un concierge sont à votre disposition.

L'hôtel abrite un restaurant japonais, chinois et occidental. Vous pourrez déguster des collations et des cocktails dans le salon.

Services

service d'étage, paniers-repas, location de voitures, service de navette (gratuit), navette aéroport (en supplément), réception ouverte 24h/24, enregistrement et règlement rapides, service de change, bureau d'excursions, billetterie, bagagerie, distributeur automatique de billets sur place, service de concierge, enregistrement/départ privé, blanchisserie, nettoyage à sec, service de repassage, service de cireur, presse à pantalons, salles de réunions/banquets, centre d'affaires, fax/photocopies, salon de coiffure/institut de beauté, boutique de souvenirs / cadeaux, salon d'accueil VIP, suite nuptiale

Général

journaux, coffre-fort, boutiques (dans l'établissement), chambres non-fumeurs, accessible aux personnes à mobilité réduite, chambres familiales, ascenseur, chambres insonorisées, chauffage, Toutes les parties communes et privées sont non-fumeurs, espace fumeurs

 

Wyndham Bund East Shanghai

Wyndham Bund East Shanghai se situe à 25 Ningguo Road, Huangpu District et surplombe la rivière Huangpu. La superficie totale de l'hôtel est près de 60.000 mètres carrés. Il ya 482 chambres et suites de luxe. Il est à 100 mètres de haut et du pont Yangpu. En regardant de notre salon exécutif, on peut admirer la vue du célèbre Pont Huangpu, le quatrième plus grand pont à haubans du monde. Rester avec nous vous permet de profiter du style moderne de la nouvelle Shanghai ainsi que les coutumes nostalgiques du vieux Shanghai.

Wyndham Bund East Shanghai a 482 chambres au design élaboré et style élégant, dont 28 suites de luxe. En contrepartie de la demande de l'entreprise et les clients voyageant, chaque chambre est extrêmement avancée, élégante et confortable dans sa décoration, installation et équipement. La plupart des chambres possède une vue sur ​​le Bund et la rivière Huangpu. Regardant par la fenêtre, on peut se sentir la belle et charmante scène de la nuit de la métropole, qui vous raconte l'histoire de l'ancienne et la nouvelle Shanghai. L'hôtel est équipé des étages exécutifs et de non-fumeur dans le bute de satisfaire les exigences de nos différents clients des affaires et de voyages.

 

Hôtel International Jasper à Yangshuo

L’hôtel International Jasper à Yangshuo est très bien situé pour aller à tous les endroits adjacents et bénéficie d’un accès facile à l’autoroute de Guangzhou. Il est à seulement 300 mètres du lieu du célèbre spectacle "Impression Liu Sanjie", le long de la rivière Li et tout près de la colline Shutong.

L’hôtel est désigné comme un hôtel de 5 étoiles en conformité avec les normes internationales en décoration et en conception. Les 400 chambres de luxe sont conçues dans de différents styles et elles sont toutes confortables. Le service de soutien est également très complet pour les divertissements, les réunions d’affaires, les achats, le tourisme etc.

Il couvre une superficie de 3000 m2 qui comprend des jardins aquatiques, des clubs, des salons de thé, des salles de badmintons, des salles avec de ping-pong, des piscines, des courts de tennis, un gymnase et d’autres équipements. Il dispose d’un grand stationnement qui peut accueillir environ 100 véhicules.

Vous vous sentirez sûrement comme si vous étiez avec vos amis et votre famille lors de votre séjour ici et notre service complet vous amènera à un bon succès pour vos réunions d’affaires.

 
 

Hôtel Grand Link à Guilin

L’hôtel Grand Link à Guilin se trouve sur la rive de la rivière Li dans la belle ville de Guilin, qui est reconnue pour la ville ayant les meilleurs paysages en Chine. Il est situé en face de la colline de Trompe d’Éléphant --symbole de la ville, près du parc des Sept Étoiles et du parc ZI ZHOU, ça prend seulement 10 minutes en voiture pour aller au centre-ville, à la gare, à la zone industrielle de haute technologie et au centre international d’expositions et de conférences, il est à 45 minutes de l’aéroport international Liangjiang de Guilin. C’est le seul hôtel de villégiature de luxe sur la rive de la rivière Li et à côté des parcs.

L’hôtel Grand Link à Guilin est géré par la compagnie de gestion des hôtels Hanghuo de Macao. Il dispose de 581 chambres et suites confortables. L’hôtel est un jardin architectural entouré d’un jardin du Printemps, d’un jardin de l’Été, d’un jardin de l’Automne, d’un jardin de l’Hiver et d’un jardin des Fleurs et Oiseaux. Le café Orchidée Royale, le restaurant chinois Hexi, le restaurant Balmy, CHIZURU cuisine japonaise, Whisper Garden Lounge fournissent la nourriture typique de l’Europe, des États-Unis, du Guangdong, du Guangxi, de Thaïlande et du Japon. On y trouve 11 salles de référence d’une superficie totale de 1400 m2, qui conviennent à des conférences de 10 à 730 personnes. Parmi ces salles, la salle Yanhui qui couvre 629 m2 est une salle de banquet multifonctionnel sans pilier. Un équipement audio avancé, une équipe d’employés professionnelle, un wifi de 50M rendront votre voyage d’affaires tranquille et confortable. L’hôtel dispose d’un stationnement pouvant accueillir plus de 200 véhicules, d’un centre d’affaires, d’une boutique, d’un centre de renseignement touristique, d’un centre de SPA, d’une piscine, d’un gym, etc.

L’hôtel est désigné comme un hôtel de 5 étoiles en conformité avec les normes internationales en décoration et en conception. Les 400 chambres de luxe sont conçues dans de différents styles et elles sont toutes confortables. Le service de soutien est également très complet pour les divertissements, les réunions d’affaires, les achats, le tourisme etc.

 

Hôtel de Sheraton Zhongshan

Hôtel de Sheraton Zhongshan est un nouvel hôtel passionnant situé dans un complexe qui contient de boutiques, de restaurants, et de magasinages dans le quartier central des affaires de la ville. Idéalement pour les voyageurs d'affaires et de loisirs, il est à distance de marche des bâtiments commerciaux et la célèbre rue piétonne de bazars de Zhongshan. Il est également à seulement 75 minutes de Hong Kong en ferry et une à deux heures de route à Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai et Macao.
Faites comme chez vous dans nos 362 extra large chambres dont 44 sont de suites. Chacune vous offre du lit confortable de Sheraton pour assurer un sommeil de bonne nuit. Les autres installations comprennent un club de santé entièrement équipé, un spa complet, et près de 2250 mètres carrés d'espace de réunion avec 12 salles de réunion séparées. Deux restaurants sont proposés, y compris une salle restaurant ouvert toute la journée et un restaurant chinois. Notre bar confortable sera un endroit idéal pour se détendre.
Équipements aux chambres:
• Fer à repasser / planche à repasser
• Grand miroir
• Service de couverture
• Service personnalisé de réveil
• Parapluies
• Détecteurs de fumée dans la chambre
• Coffre-fort électronique
• Service de ménage
• Chambre climatisée

 
L'hôtel Nina et Convention Centre

Hong Kong, la Perle de l'Orient, se brille depuis des décennies. L'hôtel Nina et Convention Centre, un hôtel historique spectaculaire, est prête à participer avec le meilleur du meilleur du phénomène de la croissance et de la prospérité. Les 1589 chambres de luxe (36 m²) avec une qualité de 5 étoiles, contenants une belle vue sur la mer / ville, sont situées dans deux tours reliées par une passerelle de verre à fond. Un service amical et attentif tout au long améliore votre expérience d'être dans cet hôtel historique.
Les déjeuners, dîners et soupers du buffet International sont servis dans les cercles sur le podium au 9ème étage. Le Restaurant chinois au 7ème étage offre un style cantonais avec des plats délicats.
Équipements aux chambres:
2 lits à la taille de Queen-Queen un lit de King
TV couleur de l’écran du panneau LCD de 32 "et par satellite
Bouilloire Café-Thé, réfrigérateur, fer et planche à repasser (sur demande), des pantoufles
Ensemble complet de toilette, sèche-cheveux et douche à effet pluie
ligne de données de l'ordinateur / fax avec accès Internet à haut débit
Coffre-fort, Ligne Téléphonique Domestique directe ┆ Ligne Téléphonique Internationale directe
Service de nettoyage / stationnement
Chambres aux Personnes à Mobilité Réduite

 

Sinorama Gold 8

Un coup d'oeil sur la Chine / Conocer China de vista


Opéra de Pékin

L'opéra de Pékin, qui remonte à la fin du 18ème siècle, est une synthèse de musique, de danse, d'art et d'acrobatie. Tant par influence que par interprétation, il prime tout autre en Chine.

Deux catégories de pièces y coexistent : l'une appelée « pièce civilisée », met l'accent sur le chant et le dialogue ; l'autre, connue sous le nom de « pièce martiale », est marquée par le combat et le saut périlleux. En plus, quelques pièces entrent dans la catégorie du mélange des deux.

Les acteurs parlent le dialecte de Pékin, sauf quelques mots qui ont une prononciation propre l'opéra.

Les techniques d'interprétation comprennent Chang (chant), Nian (dialogue), Zuo (jeu) et Da (art martial). L'acteur (actrice) chante en accompagnement de la mélodie de« xipi (musique exprimant la vive émotion) ou de celle de« erhuang (musique exprimant la tristesse profonde). Il dialogue avec le ton de yun bai »ou celui de jing bai. L'art de jeu consiste en mouvements chorégraphiques de corps et gestes de main. Quant l'art martial, il est constitué essentiellement par le saut périlleux et l'acrobatie.

La musique de l'opéra de Pékin porte le style « plaque et cavité ». Le rythme de sa mélodie est gracieux et agréable à l'oreille. La mélodie, divisée en « xipi » et « erhuang », comprend plusieurs tempos : le directeur, l'original, le lent, le rapide et le discontinu. Le jeu s'effectue en accompagnement des instruments à corde, à percussion et à vent, tels que jinghu (violon chinois à deux cordes avec un registre haut), yueqin (guitare en forme de lune), sanxian (instrument à trois cordes pincées), suona (instrument à vent semblable au hautbois), le cor, la flûte, le tambour, la cymbale et les grand et petit gongs.

 

La danse des Tang

À l’époque des Tang, la danse impériale était de deux types : la danse Wenwu, aussi appelée danse souple; et la danse Wuwu, considérée comme une danse vigoureuse. Le style de chacune était tout à fait différent de celui de l’autre. Wenwu était décontractée et élégante; Wuwu était rapide, énergique et au rythme bien marqué. Par la suite, la danse Huwu, d’origine populaire, s’est intégrée aux formes de danse de cette dynastieLa danse Wenwu.

Après son accession au trône, Li Shimin se mit à discuter, avec ses dignitaires, de la politique pour gouverner le pays. Selon ses affirmations, à titre d’empereur de la dynastie des Tang, bien qu’il eut pris le pays en comptant sur la tactique militaire, pour le gouverner, il devait compter sur les lettres. Les arts choisis pour gouverner le pays dépendaient de la période . En vertu de cette théorie, après le rétablissement de la paix à l’intérieur du pays, il a accordé de l’importance à l’édification économique et à l’éducation s Simple Image Gallery.

 

L'acrobatie chinoise

L'acrobatie chinoise remonte à plus de 2000 ans. Elle est d'origine populaire, étroitement liée à divers aspects de la vie courante, comme la production, le combat et les cérémonie religieuses. Les accessoires utilisés dans beaucoup de numéros traditionnels sont soit des instruments de travail et des armes, soit des ustensiles courants. Certains numéros s'inspirent de jeux et de sports populaires.

Le numéro le plus ancien que l'on connaisse date de la période néolithique et s'exerce encore aujourd'hui. Il consiste à jongler avec une “planche volante”. A l'époque néolithique, les chasseurs des tribus primitives se servaient d'un instrument de chasse auquel les archéologues ont donné le nom de “boomerang”. Lorsqu'ils avaient repéré des oiseaux ou des bêtes, les chasseurs lançaient leur boomerang qui volait vers la cible en tournoyant. S'il manquait la cible, le boomerang retournait spontanément dans les mains du chasseur qui le lançait de nouveau. Le boomerang est devenu par la suite un accessoire acrobatique. Au cours des représentations, le jongleur peut envoyer trois, cinq et même huit boomerangs et les recevoir alternativement sur une partie donnée de son corps.

 

Spectacle de Son et lumière sur la rivière Li

L’Impression de Liu Sanjie est un spectacle nocturne musical, actuellement réalisé sur la rivière Li à Yangshuo. Les acteurs sont les habitants de la minorité Zhuang et les bateliers des radeaux en bambou. Il constitue une des créations du célèbre réalisateur chinois Zhang Yimou.

Ce magnifique spectacle coloré et musical, utilise des chants, des effets d’imagerie , un éclairage coloré et de nombreux costumes, une musique originale et la population locale, pour donner vie à la célèbre légende de la « Fée du chant », la troisième fille de Liu.

La légende de Liu Sanjie

Légendaire jeune fille Zhuang, Liu Sanjie ("la troisième fille de Liu») pouvait chanter une réplique sans jamais être égalée. Surnommée la « Fée du chant », apparemment, à cause de ce don surnaturel, sa statue est exposée lors du Festival annuel des Chants Zhuang.

Selon l’histoire, Liu Sanjie était la troisième fille d'un homme du nom de Liu, qui vécut il y a des siècles (sous la dynastie des Tang: 618-907) dans la province de Guangxi.Elle devint célèbre pour son chant lorsque divers oppresseurs locaux venus dans son village, restèrent sans voix et furent vaincus par ses chants mélodieux et très sprituels.

La légende raconte qu’un jeune garçon nommé A Niu ("Taureau") la courtisa en chantant les répliques à ses chansons au pied du « Banian géant» dans le comté de Yangshuo.Comme le veut la coutume, Liu Sanjie offtrit à A Niu une balle brodée qui symbolisait son amour mais aussi qu’ils pourraient dorénavant lui faire la cour. Immédiatement, A Niu lança la balle sur un rocher de l'autre côté de la rivière où personne ne pouvait l'atteindre et qui resterait le rappel éternel de leur amour.

Comme dans la plupart des les contes de fées, cette histoire d'amour se termine d’une façon heureuse. Parfaitement inconscients de l'impact qu'ils auraient sur la culture chinoise et le tourisme international, les deux chanteurs du village tombèrent amoureux et vécurent heureux jusqu’à la fin de leurs jours.

 


Grande Muraille

Grande Muraille
 

Place Tiananmen

Le Temple du Ciel
 

Xi'an

Les soldats en terre cuite
 

Shanghai

Shanghai

Shanghai
 

Shanghai

Shanghai
 

Guilun

Guilun

Guilun
 

Guilun

Sanjiang

Yangshuo
 

Ce forfait comprend:

  • * Billet d'avion international et 3 vols domestiques (taxes incluses);
  • * Tous les transports en autocar et en Train à Grande Vitesse ;
  • * Hôtel 4&5 étoiles;
  • * Repas indiqués dans le programme;
  • * Tous les frais d’entrée pour les visites indiquées dans le programme;
  • * Services de guides en français. Accompagnateur/trice à partir de 30 personnes;
  • * Les pourboires pour les guides et le chauffeur;
  • * Les pourboires pour la manutention des valises aux hôtels.

Ce forfait ne comprend pas:

  • * Le visa Chinois: €155/une entrée/personne.(frais de consulat à Paris 126€+ frais de service à 29€)
    Le frais de consulat est sujet à changement selon l'avis officiel de l'ambassade de Chine.
    Attention: Si vous n' êtes pas de nationalité française, ni travailleur ni résident en France, vous devriez demander le visa dans votre pays de résidence.
    Si vous êtes étranger habitant en France, votre titre de séjour doit être d'une validité de 6 mois minimum lors du dépôt de demande de visa chinois(récépissé non accepté par le consulat).
  • * Veuillez noter que vous devrez peut-être demander un visa d'entrée pour Hongkong et Macao. Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour plus d'information.
  • Hong Kong: http://www.immd.gov.hk/eng/services/visas/visit-transit/visit-visa-entry-permit.html
  • Macau : http://www.fsm.gov.mo/psp/eng/AfMV.html
  • * Spectacle de Son et lumière sur la rivière Li (EUR45 p.p., réservation avant le départ; pour toute réservation après le départ, le prix est de RMB400 p.p.);
  • * Tour optionnel (une durée d’environ 5 heures) : dîner+visite de nuit à Beijing (EUR30 p.p., réservation avant le départ; pour toute réservation après le départ, le prix est de RMB300 p.p.);
  • * Tour optionnel: Banquet de raviolis et spectacle de la dynastie des Tang (EUR50 p.p., réservation avant le départ; pour toute réservation après le départ, le prix est de RMB450 p.p.);
  • * Tour optionnel (une durée d’environ 4.5 heures): dîner+visite de nuit à Shanghai (EUR30 p.p., réservation avant le départ; pour toute réservation après le départ, le prix est de RMB300 p.p.);
  • * Visite guidée de Hongkong €100 p.p. (prix applicable pour le paiement avant le départ), pour tout paiement effectué sur place en Chine, le prix est de HK$800 p.p.;
  • * Assurance voyage.

Tour de ville de Hongkong - une journée:

  • * 09 h Départ de l’hôtel pour la montagne Taiping, panorama de la Baie Victoria.
  • * 11 h Les marchés Stanley (Chizhu) en plein air.
  • * 12 h 30 Repulse Bay.
  • * 14 h Déjeuner au restaurant Jumbo: bateau en pierre au centre de la baie.
  • * 15 h Visite de l’usine de bijouterie TSL (30 Minutes).
  • * 15 h 30 Place de la Bauhinia d’or, Palais des congrès de Hongkong.
  • * 16 h Retour à l’hôtel.
  • * Prix par Personnene: €100 (Minimum 10 participants).
  • * (Le prix comprend: autobus de luxe, guide francophone, déjeuner, taxes).

Les artisanats en Chine:

  • * Beijing: Cloisonnée, perle de l'eau douce
  • * Xi'an: Jade et poteries de guerriers en terre cuites faites à la main
  • * Shanghai: Cachemire, la soie et la couette en soie
  • * Guilin: Perle de mer, Thé vert(dans prolongation seulement)

* Les transferts entre l'aéroport et l'hôtel sont compris lorsque le forfait complet est acheté avec Sinorama Voyages S.A.R.L sauf dans le cas d'une prolongation ou modification individuelle.
* Pour les forfaits de croisière , en cas de problèmes de niveau d'eau sur les tronçons de la rivière, des travaux de réparation ou de maintenance effectuée par les autorités de la rivière et d’autres autorités locales sur la rivière ou le canal des banques, des étendues de rivière ou canal, des ponts, des écluses ou des quais, SINORAMA se réserve le droit de modifier l'itinéraire publié ou faire fonctionner une partie de l'itinéraire en autocar sans préavis.
* Sinorama Voyages se réserve les droits de modifier l’ordre de visites et de changer les hôtels du même catégorie sans préavis en fonction de la réservation.